Emily 2.0 (Deutsch)
Datum: 19.08.2024,
Kategorien:
Nicht festgelegt,
Autor: byvelcrofist
... möglich", antwortete er etwas ernsthaft. "Wir waren uns nicht einmal sicher, ob das Ding überhaupt funktionieren würde, und wir hatten keine Ahnung, dass es so gut funktionieren würde, wie es passiert ist. Was gerade passiert ist, war gar nicht vorgesehen. Wir dachten, dass wir bestenfalls ein oder zwei Lichtjahre weit kommen würden. Die Wissenschaft ist noch ganz neu und wir haben keine Möglichkeit, unsere Geschwindigkeit und Entfernung genau zu messen, während wir unterwegs sind. Um wieder nach Hause zu kommen, können wir nur die Zeit messen, die wir im Hyperantrieb verbracht haben, und das Gleiche wiederholen, während wir die Daumen drücken, dass wir genau in die richtige Richtung fliegen. Zum Glück habe ich die Zeit bis auf die Millisekunde genau aufgezeichnet, aber eine Abweichung von einem Bienenschwanzgrad könnte uns Milliarden von Kilometern vom Kurs abbringen.
"Oh mein Gott. Ich dachte, wir hätten etwas mehr Kontrolle darüber", antwortete Emily besorgt.
"Nun, das haben wir und das haben wir nicht. Aber vertrau mir trotzdem", antwortete Collingwood etwas süffisant. "Solange es wieder läuft, sollten wir ziemlich nah dran sein. In ein paar Wochen, schlimmstenfalls in ein paar Monaten."
"Es ist ein langer Weg nach Hause, wenn es nicht wieder zündet."
"In der Tat. Mehr als 400 Leben in der Kälte des Weltraums, um genau zu sein. Ich könnte mir aber nicht vorstellen, sie in besserer Gesellschaft zu verbringen", fügte Collingwood mit einem Augenzwinkern ...
... hinzu.
"Das hättest du wohl gerne!" erwiderte Emily und schmunzelte über seinen dreisten Flirtversuch.
Collingwood lächelte und widmete sich dann wieder seinem Bildschirm.
"Okay, Norris, du hast jetzt die Koordinaten auf dem Bildschirm", verkündete er.
"Verstanden", antwortete Norris. "Ok, nur noch einen Wisch am Steuerbord-Retro und wir sollten in Position sein ... und Kontakt! Und wieder die Schubdüsen in 5, 4, 3, 2 und einrasten. Triebwerke sind bereit. Bereit, wenn du es bist, Collingwood."
"Kapitän?" fragte Collingwood und schaute Emily zur Bestätigung an.
"Ja, leg los, Collingwood, verdammt noch mal! Lasst uns den Eimer wieder nach Hause bringen", antwortete Emily merklich verärgert. Das Timing war hier entscheidend und eine solche Aktion hätte nicht ihres Befehls bedurft. Collingwood war einfach nur ein Klugscheißer.
"Ich bin sicher, der Kapitän weiß, dass wir aufgezeichnet werden", fügte Collingwood mit mehr als nur ein wenig Sarkasmus hinzu.
"Du kannst manchmal so ein Arschloch sein, Chefingenieur", erwiderte Emily lächelnd, während sie die Augen rollte und langsam den Kopf schüttelte.
"Okay, los geht's, Norris", befahl Collingwood und lächelte wieder vor sich hin. "Der Kapitän hat den Befehl erteilt."
"Hyperantrieb einschalten in 5, 4, 3, 2 und eingeschaltet", antwortete Norris.
Das Schiff zitterte und bebte, dann wurde es wieder still.
"Okay, es sollte in etwa 15 Sekunden auf deinem Bildschirm erscheinen", meldete Collingwood an ...