1. Casey's Fall (Deutsch)


    Datum: 27.08.2024, Kategorien: Nicht festgelegt, Autor: byvelcrofist

    ... Familienbudget bereits überstrapaziert. Ihre Eltern, Michael und Sue, gehörten zur Arbeiterklasse, so dass ihr Einkommen für zwei Töchter nicht ausreichen würde. Technische Diplome wurden zwar nicht vom Steuerzahler bezahlt, wie die ersten zwölf Jahre der Ausbildung, aber es war immer noch verdammt viel billiger als die Uni, also hatte Casey sich dafür entschieden. Sie war nicht böse darüber, aber es bedeutete zwei weitere Jahre High-School und deren drakonische Regeln. Mit 18 und 19 Jahren waren diese älteren Tech-Studenten" der Klassen 13 und 14 wie sie volljährig und vom Rest der High School mit eigenen Gebäuden und einer eigenen Cafeteria abgetrennt, aber sie waren immer noch denselben erbärmlichen, autoritären High School-Regeln unterworfen. Hinzu kam die furchterregende und streng konservative Direktorin Eunice Bernstein, die die Schule mit eiserner Faust regierte. Das Wasser in der Dusche war erfrischend und sie war allein in der Umkleidekabine. Sie liebte diese frühen Morgenstunden. Es fühlte sich an, als hätte sie die ganze Schule für sich allein, und allein zu sein war einfach großartig. Es war nicht so, dass sie keine Menschen mochte. Das tat sie, und sie war selbst sehr beliebt. Sie verstand sie nur nicht. Ok, sie konnte Menschen nicht gut einschätzen. In der High-School hatte sie in Mathe und Naturwissenschaften die besten Noten gehabt, und dafür musste sie nicht einmal lernen. Was machte es also, wenn sie nonverbale Hinweise nicht verstand?
    
    Was machte es ...
    ... schon, wenn sie hinterher jedes Gespräch analysieren musste, um herauszufinden, ob die Leute sie ernst nahmen oder ob sie sich über sie lustig machten? Das bedeutete nur, dass sie selbst Expertin darin wurde, diese Signale vorzutäuschen, so dass niemand jemals den Verdacht hegte, sie sei anders als die anderen.
    
    Im Jahr zuvor hatte ihr ein anonymer "Wichtel" vor Weihnachten ein billiges, in Weihnachtspapier eingewickeltes T-Shirt mit der Aufschrift "Früher war ich unentschlossen, aber jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher" auf ihren Spind gelegt. Es war nur ein Scherzgeschenk, vielleicht als freundlicher Scherz eines Freundes gedacht, vielleicht war es aber auch ein Versuch, sie von jemandem zu schikanieren, der nicht so freundlich war. Auf jeden Fall hatte es wehgetan. Sehr sogar. Entscheidungen waren nicht einfach, wenn man nicht alle Fakten kannte. Wie konnte man das nicht verstehen? Eine gute Entscheidung erforderte alle Fakten und nichts weniger als absoluten Pragmatismus. Emotionen sollten bei einer guten Entscheidung keine Rolle spielen. "Auf den Bauch hören" klang so dumm. Es konnte nur A oder B sein, oder gar keine Entscheidung, und das Schicksal sollte entscheiden, wenn es soweit war, oder wenn mehr Daten zur Verfügung standen.
    
    Als sie sich abtrocknete, schaute sie in den Spiegel und freute sich, dass endlich ein Hauch ihrer Bauchmuskeln zu sehen war. Sie hatte so hart gearbeitet, und es zahlte sich endlich aus. Sie betrachtete den Rest ihres Körpers und war zur ...