Das indische Zicklein
Datum: 23.07.2019,
Kategorien:
Romantisch
Autor: Jessica Monroe
... immer eigene Kinder!"
"Woher weißt du denn das schon wieder, sag blos die Uniklinik hat gequatscht!"
"Na ja, ich kenne da welche und .... du weißt doch, wie das ist, wir wollen nur dein Bestes."
"Mein Bestes sind Shiva und Siri. Ich glaube nicht, dass ich noch einmal zwei solch liebe Menschen finden werde. Und wenn wir wirklich noch ein zweites Kind haben wollen können wir uns ja noch eins adoptieren."
Der Besuch war weg und es zog wieder Ruhe ins Haus ein. Shiva und Siri Skypen mit Malou. Sie mussten erst einmal berichten, wie das erste Treffen mit den Schwiegereltern abgelaufen ist. Nach einiger Zeit kam Siri zu Max und sagte: "Mama und Malou weinen." Max wusste warum. Beide Frauen lieben sich abgöttisch. Malou war immer Mama Ersatz für ihre kleine Schwester. Doch jetzt war es für beide bittere Realität. Sie werden sich nie wiedersehen. Für Shiva wäre es viel zu gefährlich wieder nach Indien zu reisen und Malou hat höchst wahrscheinlich das Geld nicht, um nach Deutschland zu kommen.
"Hallo Herr Tuschewski, hier ist Max Berger. Ich habe gehört, das sie als Privatdetektiv auch Personen suchen und diese nach Deutschland bringen.
"Ja, das mache ich!", antwortete er im gebrochenen Deutsch. "Worum geht es?"
"Ich hätte gern eine Frau aus Indien nach Deutschland gebracht. Nichts Illegales. Ich würde mich auch wegen Visa und allem Anderen kümmern. Es geht mir nur darum, das die Frau wohlbehalten nach Deutschland kommt. Über den Preis lässt sich ...
... reden."
"Gar kein Problem, ich kenne mich aus auf der Welt, war jahrelang bei der Fremdenlegion."
"Herr Tuschewski, ich nehme Kontakt zu der Frau auf, kläre mit ihr alles ab und würde mich bei ihnen melden."
"Alles klar, kein Problem. Auf Wiederhören."
Shiva schlief schon fest, als er sich in der Nacht bei Malou meldete.
"Hello Malou, this is Max, your sister's friend. We both want to marry next year and I think Shiva would be very happy if you were part of the celebration as well. Do you feel like coming? But nothing betrayed Shiva." (Hallo Malou, hier ist Max, der Freund deiner Schwester. Wir möchten beide im nächsten Jahr heiraten und ich glaube, Shiva würde sich riesig freuen, wenn du auch bei der Feier dabei wärst.Hast du Lust zu kommen. Aber nichts Shiva verraten.)
"Yes, I would like to come. I would love to see my little sister again. But I have no money for that. Pity!" (Ja ich würde sehr gern kommen. Liebend gern würde ich meine kleine Schwester wiedersehen. Aber ich habe für so etwas kein Geld. Schade! )
"Malou, do not worry about the money. I pay for you. I would send a man to meet you in Mumbai, bring you identity papers and travel documents, and then bring you to Germany. But please, please do not tell Shiva. It should be a surprise for her." (Malou, mach dir um das Geld keine Gedanken. Ich bezahle das für dich. Ich würde einen Mann schicken, der sich mit dir in Mumbai trifft, dir Ausweispapiere und Reiseunterlagen bringt, und dich dann zu uns nach ...