1. Casey's Fall (Deutsch)


    Datum: 27.08.2024, Kategorien: Nicht festgelegt, Autor: byvelcrofist

    ... Bescheid, wenn er irgendwelche Drohungen oder Forderungen stellt oder irgendetwas Böses versucht, oder?"
    
    "Mach ich, Jo. Bis jetzt ist alles in Ordnung und ich halte durch", log sie wieder. Es war besser für Jolene, dass sie nicht die ganze Wahrheit über das, was vor sich ging, wusste. Es war ja nicht so, dass das irgendetwas ändern könnte, außer dass sie sich dann sowieso schlecht fühlte.
    
    "Hast du etwas von Mum und Dad gehört?" fragte Jolene. "Ich habe gerade versucht, bei ihnen anzurufen, aber es ging niemand ran."
    
    "Oh, sie haben ein Wochenende im Calchurch-Casino gewonnen", antwortete Casey. "Sie sind gestern Abend hingefahren. Sie wollten Sonntagabend zurück sein. Ich habe auch noch nichts von ihnen gehört, also amüsieren sie sich wahrscheinlich."
    
    "Oh wow!" rief Jolene aus. "Ich hoffe, sie haben Spaß. Sie haben es sich so sehr verdient."
    
    "Ja, das haben sie", erwiderte Casey. "Hör zu, Schwesterherz. Ich bin gerade beschäftigt, also gehe ich besser. Ist bei dir alles in Ordnung?"
    
    "Ja, hier ist alles in Ordnung. Ok, ich dachte nur, ich schau mal rein. Wenn der Typ zurückkommt und dir Ärger macht, sag mir Bescheid."
    
    "Ok Jolene, mach ich. Ich muss los."
    
    "Mach dir keine Sorgen. Viel Spaß beim Shoppen. Wir sehen uns bald wieder!"
    
    "Ok, tschüss!"
    
    Casey legte auf, bevor Jolene wieder anfangen konnte. Sie hasste es, ihre Schwester anlügen zu müssen, aber es war besser, ihr die Last dessen zu ersparen, was sie durchgemacht hatte, und was sie jetzt ...
    ... gerade durchmachte.
    
    Sie sah sich die Einkaufsliste noch einmal an, und zu ihrer Erleichterung war sie schon mehr als zur Hälfte fertig. Nur noch ein paar Dinge fehlten. Es war nicht angenehm, durch die Tiefkühlabteilung zu gehen, aber das lag eher daran, dass sie ihr nacktes Spiegelbild in allen Türen der Tiefkühltruhen sehen konnte, als daran, dass ihr kalt war.
    
    Schließlich war sie mit allem fertig und ging zur Kasse. Die Kassiererin warf ihr immer wieder einen Blick zu, behielt aber zum Glück jeden Kommentar, den sie abgeben wollte, für sich.
    
    "Das macht 64,50 Dollar", sagte sie schließlich. Casey dachte, es würde mehr sein, war aber froh, dass es nicht mehr als die 100 Dollar waren, die sie bekommen hatte. Sie hatte kein anderes Geld bei sich und war sich nicht sicher, was ihr Erpresser denken.
    
    würde, wenn sie einige der Gegenstände zurückgeben müsste. Sie vermutete, dass es ihm egal war und es ihm eher darum ging, sie in der Öffentlichkeit zu demütigen. Was das bringen sollte, konnte sie nicht erraten. Sie nahm an, dass er wahrscheinlich nur eine Art Perverser war und es ihm Spaß machte, sie zu demütigen. Nun, das war etwas, das sie ihm auf keinen Fall zeigen wollte. Sie würde so tun, als wäre dies die einfachste Sache der Welt für sie.
    
    Die Sachen wurden eingepackt, und dann ging sie endlich durch die automatischen Türen in Richtung Auto. Greg lief immer noch hinter ihr her und filmte sie mit ihrem Handy. Als Gregs Auto in Sicht kam, machte sich Erleichterung in ...
«12...767778...252»